PM om ABF:s och partiets studiematerial
om EMU hösten 1999
av Stefan Carlén
Det
ä r mycket svårt att skriva ett objektivt studiematerial
om EMU-frågan. ABF:s och socialdemokratiska partiets officiella
studiebok är skriven av Tommy Svensson som tidigare arbetat
i EU-parlamentet. Han är en känd EMU-förespråkare.
Frågan är om han kunnat vara förmögen att skriva
en objektiv, opartisk och värderingsfri bok?
En granskning
av boken visar tyvärr att den är klart vinklad åt
det ena hållet - nämligen för ett svenskt medlemskap
i valutaunionen. Det är mycket trist. Göran Persson menade
ju att detta var den viktigaste frågan under hans politiska
liv och ville att alla skulle få sätta sig in i frågan
och bilda sig sin egen uppfattning. Ingen skulle säga att han/hon
inte i lugn och ro fått tillfälle att ta del av frågan
och väga för- och nackdelar. Om detta vinklade material
är det som används handlar det inte längre om att socialdemokratin
eller svenska folket fått ta del av ja- och nejsidans argument
på ett demokratiskt riktigt sätt.
I
korthet kan man sammanfatta vinklingen så här:
1) Flera
av de huvudargument som de som är skeptiska till EMU framför
finns inte med i boken. Ett exempel är ståndpunkten att
euron är ett dåligt fungerande valutaområde som saknar
några av de grundläggande anpassningsmekanismerna - geografisk
rörlighet och centrala inkomstöverföringar. Som följd
därav kommer avsaknad i flexibilitet i växelkurser att tvinga
fram flexibilitet på arbetsmarknaden - dvs sänkta löner
eller ökad arbetslöshet. Den avgörande ekonomiska frågeställningen
om "optimala valutaområden" nämns på en
sida. Man skriver att det är en "en omdiskuterad fråga
om EMU är ett optimalt valutaområde eller inte" -
trots att det aldrig varit något tvivel hos någon känd
ekonom om att EMU är ett icke-optimalt valutaområde. Argumenten
mot EMU nämns inte och "sidan" upptas med en "halv
sida" om finska buffertfonder framställda som om de vore
en lösning på problemet. Ingen diskussion finns om att
dessa faktiskt inte kan ersätta växelkursmekanismen.
Ett
annat exempel är att avsnittet om EMU och demokratin inte tar
upp flera av de demokratiska argument som nej-sidan hävdar. Till
exempel att det finns demokratiska skillnader mellan ECB och riksbanken
i form av större möjlighet till förändring och
större offentlig insyn. Att vi kan fortsätta att ha en öppnare
riksbank. Diskussionen om att ett nej till EMU i en folkomröstning
bör innebära också ett nej till EMU:s andra steg med
oberoende riksbank förs inte. Inte heller om indirekta demokratiska
effekter som betydligt större möjlighet att bestämma
över vår skatte- och välfärdspolitik (och därav
större medborgerligt engagemang) eller att vi själva bestämmer
hur långt vi vill gå i den europeiska integrationen. Kort
sagt att vi har ett val mellan självbestämmande eller anpassning.
2) Vid
upprepade tillfällen i boken framförs argumentet att EMU
främjar handeln. Argumentet får stå oemotsagt. Detta
trots att EMU-utredningen slagit fast efter att ha gått igenom
flera studier att det inte finns något som skulle tyda på
detta.
3) Vid
upprepade tillfällen hävdas att EMU underlättar prisjämförelser
och därmed skärps konkurrensen. Detta får stå
oemotsagt och sanningshalt eller betydelse diskuteras inte. Det finns
dock många som tvivlar på detta argument. EMU-utredningen
hade svårt att tro att denna effekt skulle ha någon större
betydelse. Man pekade på att kostnaderna för att räkna
om valuta för obetydliga och att priserna på identiska
kapitalvaror kunde skiljas sig åt betydlig inom samma stad -
"en given varukorg kan skilja sig i pris med ungefär 20
procent mellan två livsmedelshallar som ligger vägg i vägg".
EMU-utredningens slutsats var att argumentet "inte är särskilt
viktigt". I boken framstår det dock som mycket viktigt.
4) Vid
upprepade tillfällen hävdas det att EMU sammantaget leder
till ökad handel, effektivare konkurrens, högre tillväxt
och ökad sysselsättning och ökat välstånd.
Ibland framställs det som fakta och ibland som argument från
dem som vill vara med i unionen. En viss diskussion finns på
ett ställe om sysselsättningen men som mynnar ut i ett långt
stycke om sysselsättningspakten inom EU. I övrigt ifrågasätts
inte synsättet om dessa fördelar alls i boken. Ingen invändning
finns trots att inga fakta kan belägga att EMU skulle kunna ge
tillväxt och ökat välstånd. Snarare tvärtom
kan ett dåligt fungerande valutaområde få så
stora strukturella problem att tillväxt och välstånd
minskar. För denna högst rimliga uppfattning finns det dock
inte någon plats i boken. Om påståendet vore sant
så skulle större länder med större valutaområden
ha högre tillväxt och större välstånd än
mindre. Men detta är inte sant.
5) Påståendet
att EMU har med freden att göra ifrågasätts inte.
Trots att av 25 krig pågår 24 inom länder med samma
valuta. Påståendet att om Sverige inte går med innebär
att vi "får finna oss i att vårt inflytande också
i övriga EU-frågor blir mindre" hävdas som en
självklarhet. Det ifrågasätts inte även om det
finns kritiker som hävdar att det är ett påstående
som är lika svårt att bevisa som att motbevisa.
I övrigt
kan man säga att boken i grunden har ett EU-perspektiv på
EMU-frågan där mycket utrymme används för att
deskriptivt ge den officiella EU-synen på valutaunionen och
EU-samarbetet. Läsares perception är ofta så att om
man beskriver något som det är tänkt att fungera är
det lätt att uppfatta det som att det också fungerar på
det sättet. Huvudintrycket av boken är att det finns stora
fördelar både ekonomiskt och politiskt om Sverige blir
medlemmar. Nackdelarna beskrivs men tonas ner. Den främsta anledningen
till att Sverige inte redan är medlem sägs rakt ut vara
att många fortfarande är tveksamma till medlemskapet i
EU. "Denna tveksamhet är den främsta anledningen till
att Sverige inte deltar i valutaunionen."
Två exempel på subtila vinklingar i kapitlen
Exempel
1 - urval av debattörer
I slutet
av boken finns 7 debattinlägg av personer som tagit ställning
i EMU-frågan. Kan dessa sju debattinlägg mellan ja och
nej till EMU ses som balanserade? I tabellen nedan ses fördelningen
av debattinläggen. Det visar sig att fördelningen är
ojämn. Av de sju inläggen är fyra klart för, två
klart mot och en som vill avvakta. Alltså vinklat för EMU-inträde.
Fördelning
av de 7 debattinläggen
För medlemskap |
Avvakta medlemskap |
Mot medlemskap |
Göran Johnsson |
P O Edin |
Carl Hamilton |
Mari-Ann Krantz |
|
Sören Wibe |
Pia Nilsson |
|
|
Anne Wibble |
|
|
Man
kan fråga sig vad som legat bakom urvalet. Varför får
till exempel två fackliga förbundsordförande säga
ja medan ingen av de förbundsordförandena som är emot
får säga varför de ser EMU som ett hot mot fackföreningsrörelsen?
Men
det är inte enbart i fördelningen som det kan finnas vinklingar.
Rubriksättning är också viktigt för hur budskap
uppfattas. Klara och enkla rubriker är viktiga. I tabellen nedan
har rubrikerna sammanställts.
Rubriksättning
Ja-sidans rubriker |
Nej-sidans rubriker |
Därför säger jag ja till
EMU |
Stormig seglats med EMU |
Därför säger jag ja till
EMU |
Därför säger jag avvakta
med EMU |
EMU - bra för hushållen,
mindre företag och Sverige |
Sverige bör stå utanför
EMU |
Därför säger jag ja till
EMU |
|
Den
ena sidans rubriker är betydligt klarare och tydligare än
den andra. Även här finns en subtil vinkling till ja-sidans
fördel. Om man räknar P O Edins inlägg till nejsidan
får man huvudbudskapet stormig seglats, avvakta och bör
stå utanför. Ja-sidan signaler är tydligare, ja, ja,
bra och ja.
Vinklingen
i debattinläggen kan man kvantifiera. Med all reservation för
vetenskapligheten i en sådan kvantifiering kan man räkna
fyra ja, två nej och en avvakta samt vinklade rubriker som 4,5
ja och 2,5 nej. Proportionerna bli därav en vinkling på
ca 2/3 ja och 1/3 nej. Denna proportionella vinkling kan sägas
gå igen i hela boken.
Exempel
2 Inledningskapitlet slår an tonen
Det
inledande kapitlet är viktigt eftersom det anslår en ton
som sedan kommer att påverka läsarens inställning
till övriga kapitel. Vilken ton anslås?
Först
beskrivs ingående de nya sedlarna symboler och valörer.
Det görs ganska utförligt på en sida. Intrycket är
att just själva de faktiska sedlarna och mynten är något
av betydelse för EMU-frågan. Det kan i och för sig
betraktas som neutralt. Men sedan kommer en rad påståenden
som är positiva till EMU.
"Med
gemensamma pengar underlättas handel och den inre marknaden stärks.
Konsumenterna får lättare att jämföra priser
och därmed främjas konkurrensen." (s 8-9) Det här
en vilseledande positiv skrivning som döljer det väsentliga
och därmed får helt felaktig innebörd. 1) Det påstås
att handel underlättas och att den inre marknaden stärks.
Men EMU-utredningen som gick igenom den samlade forskningen på
området kom fram till att det inte fanns något som tydde
på att handeln skulle gynnas. 2) Det påstås att
konsumenterna får lättare att jämföra priser
och att konkurrensen därmed främjas. Men EMU-utredningen
som gått igenom den samlade forskningen på området
kom fram till att prisjämförbarheten inte spelade någon
synbar roll för ökad konkurrens.
I nästa
stycke kommer samma sak igen nu något utökat. "En
grundläggande tanke är att det ekonomiska samarbetet ska
gynna handel, tillväxt och sysselsättning." (s 8) Men
för detta finns ju inte heller något belägg eller
ens något som tyder på enligt EMU-utredningen. Som det
står verkar det dock som om det faktiskt kommer att bli så.
Upprepning av något som inte är sant är en känd
politisk retorik som används för att förleda de som
läser tror att det är sant.
Därefter
kommer sedan kommer EU:s portalargument nu överfört på
EMU. "Men det ska också främja freden genom att länderna
och folken kommer så nära varandra att krig mellan dem
i praktiken blir omöjligt" (s 8). Samtidigt vet man att
en gemensam valuta inte är någon garanti för fred.
Av de 25 krig och väpnade konflikter som rådde våren
1999 skedde 24 inom länder med en gemensam valuta.
Sedan
skrivs att "Den ekonomiska och monetära unionen innebär
att medlemsländerna ger upp en del av sitt ekonomiska och politiska
självbestämmande för att uppnå dessa mål."
Alltså: Vi kan uppnå ökad handel, tillväxt och
sysselsättning, samt fred om vi går med i EMU.
Kapitlet
avslutas sedan med en förklaring om varför Sverige inte
är med i EMU. "Sverige är en relativt ny medlem i EU.
Vi trädde in 1995 efter en folkomröstning hösten dessförinnan.
Fortfarande är många kritiska till medlemskapet. Denna
tveksamhet är främsta skälet till att Sverige inte
deltar i valutaunionen. Alltså: Vi är inte med för
att vi genom att säga upp vår penningpolitiska självständighet
riskerar att drabbas av arbetslöshetschocker som vi inte kan
bekämpa. Enligt partiets studiematerial är vi inte med för
att vi är tveksamma till EU.
Slutsats:
Budskapet i det viktiga inledningskapitlet är hårt vinklat
för EMU-inträde. Flera viktiga symboliska argument som hävdar
att EMU främjar handel, konkurrens, tillväxt, sysselsättning
och fred lyfts fram. Dessa påståenden får stå
oemotsagda trots att själva EMU-utredningen avvisat dem. Budskapet
är sedan att vi för att uppnå detta ska vi gå
med i EMU. Vårt val av självständighet beror främst
mot tveksamhet mot EU - inte att vi är rädda för att
drabbas av chockartat hög arbetslöshet.
Om
möjlighet till en demokratisk folkbildningskampanj
Ja-sidans
samlade resurser är betydligt större än nej-sidans.
Det är ett stort demokratiskt problem. Näringslivet med
SAF i spetsen räknar med att satsa 100-tals miljoner kr. Näringslivet
har utbildat 150 ambassadörer som ska sprida EMU-propaganda på
arbetsplatserna. EU-kommissionen har använt våra skattepengar
till att via stiftelsen "Ja till Europa" betala 85 skolinformatörer
som ska sprida EMU-propaganda. Nej-sidan har knappast några
resurser alls.
Till
detta kommer nu statens 20 miljoner som ska gå till en folkbildningskampanj
i EMU som i huvudsak gått till organisationer som framställt
vinklat material. Flera andra studieförbund som till exempel
medborgarskolan har också i sken av opartiskhet gett ut vinklade
material med stöd av skattepengar. I ett studiematerial beskrev
man till exempel frågan så här:
"alternativet till att Sverige stannar utanför EMU har
inte beaktats. Det kan betraktas som helt orealistiskt och kommer
på sikt att medföra en
marginalisering och snabbt
fall i levnadsstandarden till en absolut europeisk bottennivå
Sverige
kommer då på sikt att bli en bananrepublik
"
Det
bästa hade naturligtvis varit om man givit ut två studiematerial.
En av dem som förespråkade ett EMU-inträde och en
av dem som förespråkade bevarad självständig
krona. Då hade en lång svekdebatt som allvarligt kan komma
att skada partiet och svenska folkets förtroendet för demokratin
kunnat undvikas. Att i sken av opartiskhet ge ut ett vinklat material
på det här sättet är ett djupt demokratiskt problem.
De farligaste och mest manipulerande skrifterna är de som inte
uttalat säger vad de står för utan döljer allt
bakom skenbar objektivitet.
En möjlighet
att göra denna folkbildningskampanj så demokratisk som
möjligt är att lyfta fram andra material som mer explicit
för fram nej-sidans argument. En motvikt är boken EMU -
självbestämmande eller anpassning av Stefan Carlén
och Sören Wibe som inte hymlar om att den har ett skeptiskt perspektiv
men ändå lyfter fram argumenten och diskuterar dem. Metall
har gett ut en bok om EMU som har ett ja-perspektiv. Fackliga EU-kritiker
har gett ut en skrift om EMU (skriven av Tor Nitzelius, förbundsjurist
på lärarförbundet) som behandlar EMU och kollektivavtalen
där risken för långsiktig urholkning av de svenska
kollektivavtalen diskuteras. Tidningen ETC har på sin hemsida
gett möjlighet för både ja- och nej-sidan att komma
till tals. Det finns alternativ. Men det finns inga opartiska skrifter.
Det
är viktigt att folkbildningskampanjen inte blir en ovanifrån
styrd indoktrineringskampanj.
Stefan
Carlén